{"id":436,"date":"2020-09-20T11:03:01","date_gmt":"2020-09-20T02:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/otsukimi.net\/koz\/?page_id=436"},"modified":"2020-09-23T11:12:31","modified_gmt":"2020-09-23T02:12:31","slug":"index-e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otsukimi.net\/koz\/index-e","title":{"rendered":"yukio waguri"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n

Yukio Waguri, Butoh dancer and choreographer, passed away on Oct. 22nd, 2017, at the age of 65 after a battle with pancreatic cancer.

Yukio Waguri was born in Tokyo in 1952 and studied Butoh dance under Tatsumi Hijikata. His dance was as solid as crystal, limp and smart as a leopard, and subtle and fine as willow.

His works were constructed rather than improvisational, and his various expressions based on the idea of transformation were cultivating new possibilities in Butoh. He used and further developed the \u201cButoh Fu\u201d notation system, the poetic words orally taught by Hijikata, which are used to awaken the dancer\u2019s images. In 1998, Waguri published a CD-ROM, \u201cButoh Kaden\u201d, now known internationally, to respond to numerous interests and unveil the essence of Butoh. He collaborated with many artists from different artistic and cultural backgrounds, held workshops, especially at research institutions and universities nationally and internationally, and also showed a deep passion for teaching foreign students in his last years.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2020.2.26
“Butoh Kaden”
Website opened<\/h2>\n\n\n\n

Now you can access \u201cBUTOH KADEN\u201d on the web, following Waguri\u2019s last testament, so that Hijikata’s notations and descriptions would stay up to date.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
https:\/\/butoh-kaden.com\/ja\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Creation of Butoh-Kaden

<\/strong>Images evoked by words include not only visual ones but also feelings that are further led by sound, smell, and our sense of touch. I think that, perhaps, we can call this a kind of world. Butoh dancers are residents of this world, as are the eyes that look upon it from the outside. This duality may be what is called \u201cart.\u201d I believe that an existence positioned between opposites, such as between subject and object, emptiness and fullness, or fantasy and reality, is where Butoh dancers stand.

In Japan there has been, since ancient times, an idea that the human body is merely a temporal house where the soul rents a room. In Japanese classical art, this idea is still alive in a highly refined form. Butoh also draws on this idea. Butoh, however, has walked a different path.

To Butoh dancers, images are not merely unidentifiable objects that float up like bubbles. Rather, they are solid and specific events that directly affect the dancers’ bodies. The challenge in being a Butoh dancer is found in turning imagination into reality. And that, in essence, is what it is to continue living inside an imaginative space.

To this end, I regard BUTOH-FU as a valuable partner. When I released CD-ROM “BUTOH KADEN” expressing the 7 worlds of “BUTOH-FU” in 1998, the public barely knew of the existence of BUTOH-FU, let alone its research. By producing Butoh-Kaden as a website, I hope that it can act as a tool for promoting further research into BUTOH-FU, while allowing viewers to experience, indeed play with, BUTOH-FU. Why? The real thrill of Butoh lies in its very playfulness.

I would like to express my deep appreciation for the support extended by our friends to create “BUTOH KADEN”.

YUKIO WAGURI<\/strong>
Summer 2017<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
https:\/\/butoh-kaden.com\/en\/<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

This is the outside package of the CD set \u201cBUTOH KADEN\u201d published 20 years ago. \u201cBUTOH-FU\u201d has come to be known in general as Hijikata\u2019s original style of choreography notation describing physical images and movements using poetic words.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cBUTOH KADEN\u201d consists of 88 Butoh-fu which Waguri selected from his notebooks, arranged as \u201cSeven Worlds of Butoh-fu.\u201d
They are as follows:
1-World of ANATOMY
2-World of FLOWERS
3-World of BIRDS AND BEASTS
4-World of WALLS
5-World of THE NEUROLOGY WARD
6-World of CHARRED BRIDGES
7-World of ABYSSES.
according to Waguri\u2019s own interpretation.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Requiem Event for Yukio Waguri
\u201cJOURNEY OF THE SPIRIT\u201d
21st April, 2018
(finished)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

2017.10.19
Waguri’s last performance
The presence of Butoh<\/h3>\n\n\n\n

Waguri was a Butoh Dancer all his life. His last performance was given just three days before his death. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
14:00<\/td>open house<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
15:00<\/td>Part 1
\n\"TOWER\"<\/td>		greeting<\/td>Tanigawa Atsushi<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Butoh
\n\t\t<\/td>		Kobayashi Saga<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Music<\/td>YAS-KAZ, Wong Wing Tsang, Ino Nobuyoshi<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Film<\/td>1972 \"\"Hoso-tan\" (Hijikata Tatsumi work)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>1989 \"Sleep and reincarnation\" (Nakajima Natsu work)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>1994 \"Wedding on Field\" (Waguri Yukio Work)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Butoh<\/td>Yamamoto Moe<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Butoh<\/td>Seisaku<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Talk<\/td>\"Waguri and Butoh-f\" Morishita Takashi, Goto Mitsuya
\n<\/td>\n<\/tr>\n
16:30<\/td>Part 2
\n\"WINGS\"<\/td>		Wadaiko<\/td>Tomida Kazuaki & Tokyo Dagekidan (Tsuyuki Kazuhiro, Fujimoto Kyohei)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Dance<\/td>Seki Noriko \"Maria of Magdala\"
\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Butoh<\/td>Kudo Taketeru<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Film<\/td>2007 \"solo celebrationg Kazuo Ohno's 100th Birthday\" (Waguri)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>2017\u5e74 \"Sick Dancer\" (the last stage of Waguri)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td>Butoh<\/td>Kawamoto Yuko, Yamazaki Maiko, Itagaki Asuka, Kato Minori, Okamoto Hikaru, Okada Miharu, Chiba Ikuko<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td>Projected mages: Tetsu
\nMusic: S.O.G.A.<\/td>\n<\/tr>\n
18:00<\/td>end of the stage<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Performers<\/h2>\n\n\n\n

Dancers: Saga Kobayashi, Moe Yamamoto, Seisaku, Taketeru Kudo, Noriko Seki, Yuko Kawamoto, Yukio Waguri (video screening) and others
Music: YAS-KAZ, Wong Wing Tsan, Nobuyoshi Ino, Kazuaki Tomida, Kazuhiro Tsuyuki and Kyohei Fujimoto of Tokyo Dageki Dan and Masaru Soga
Art works: Shozo Yoshie
Photo Exhibit: Makoto Onozuka, Hiroshi Iwakiri, Masahiko Taniguchi and Michitaka Kuno
Costume Exhibition: Kaori Waguri<\/p>\n\n\n\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yukio Waguri, Butoh dancer and choreographer, passed away on Oct. 22nd, 2017, at the age of 65 after a battle …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"top2020.php","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n